مساعد لشؤون العمليات في الصينية

• 业务助理

• "مساعد" في الصينية    助理; 精灵
• "العمليات" في الصينية    作战部
• "مساعد لشؤون المشتريات" في الصينية    采购助理
• "كاتب لشؤون العمليات" في الصينية    业务办事员
• "ضابط ركن لشؤون العمليات" في الصينية    作战参谋
• "مساعد لشؤون الشبكات" في الصينية    网络助理
• "مساعد لشؤون الحسابات" في الصينية    账务助理
• "مساعد لشؤون الاتصال" في الصينية    联络助理
• "مساعد لشؤون الزمالات" في الصينية    研究金助理
• "مساعد لشؤون اللوجستيات" في الصينية    后勤助理
• "مساعد لشؤون الصيانة" في الصينية    维修助理
• "مساعد لشؤون السجلات" في الصينية    登记助理
• "مساعد لشؤون المؤتمرات" في الصينية    会议助理
• "مساعد لشؤون المحفوظات" في الصينية    助理档案保管员
• "مساعد لشؤون المختبرات" في الصينية    实验室助理
• "مساعد لشؤون المصطلحات" في الصينية    名词助理
• "مساعد لشؤون المكتبات" في الصينية    图书馆助理
• "مساعد لشؤون المنشورات" في الصينية    出版物助理
• "مساعد لشؤون التصميم الشكلي" في الصينية    图表助理  图表设计助理
• "مساعد لشؤون التصميم الشكلي والمنشورات" في الصينية    图表设计和出版助理
• "مساعد لشؤون التعبئة العامة" في الصينية    公众动员助理
• "الأمين العام المساعد للشؤون السياسية" في الصينية    主管政治事务助理秘书长
• "الأمين العام المساعد لشؤون المؤتمرات" في الصينية    主管会议事务助理秘书长
• "موظف مساعد للشؤون العلمية" في الصينية    助理科学事务干事
• "فرع شؤون الدعاية والمساعدة والتشجيع للعمل الدولي" في الصينية    国际行动宣传、协助和推广处

• مساعد لشؤون العمليات (اللوجستيات)
  业务助理(后勤)
• وظيفة مساعد لشؤون العمليات
  业务助理员额
• نقل مساعد لشؤون العمليات الجوية من القسم نفسه في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية(أ)
  从战略管理处下同一科调动1名空中业务助理a
• إنشاء وظيفة مساعد لشؤون العمليات الجوية في وحدة المطارات عن طريق إعادة ندب إحدى الوظائف
  通过改派员额，在航空站股设立空中业务助理员额
• (و) تولي مساعد لشؤون مراقبة الحركة (الرتبة المحلية) مهام مساعد لشؤون العمليات الجوية (الرتبة المحلية) في مركز تنسيق الحركة في الكويت؛
  (f) 1个调度助理职位(当地雇员)担任科威特调度协调中心的空中业务助理(当地雇员)；
• ولذلك يُقترح إنشاء وظيفة مساعد لشؤون العمليات الجوية (خدمات عامة وطنية) في قسم الطيران بإعادة ندب وظيفة مساعد فريق (خدمات عامة وطنية) من قسم الهندسة.
  因此，拟议从工程科改派1个小组助理员额(本国一般事务)，从而在航空科设立1个航空业务助理(本国一般事务)员额。
• وستظل وحدة شؤون الميزانية والإدارة على نفس حالها في عام 2013، وسيشرف عليها مساعد لشؤون العمليات الجوية (من فئة الخدمة الميدانية) ويدعمها مساعدان لشؤون مراقبة الحركة (من الرتبة المحلية).
  预算和行政股与2013年保持不变，由1名空中业务助理(外勤人员)负责，由2名调度助理(当地雇员)提供支助。
• وسيقوم شاغل وظيفة مساعد لشؤون العمليات (متطوع الأمم المتحدة) بالمشاركة في الاجتماعات، وصياغة نقاط الحوار في الاجتماعات ومحاضرها، وتجهيز المراسلات الصادرة والواردة، ومواكبة أحدث الاتجاهات والتطورات في مجال سيادة القانون.
  业务助理员额(联合国志愿人员)的任职者将参加会议、草拟谈话要点和会议记录、处理收发信件、了解法治领域最新趋势和进展。
• (ط) نقل وظيفة مساعد لشؤون العمليات الجوية (الرتبة المحلية) من وحدة إدارة المطارات في مطار بغداد الدولي إلى وحدة مفرزة الحركة الجوية في بغداد ويتولى مهام مساعد لشؤون مراقبة الحركة (الرتبة المحلية)؛
  (i) 将1个空中业务助理职位(当地雇员)从巴格达国际机场机场管理股调至巴格达空运支队股，担任调度助理(当地雇员)。 四. 所需资源分析
• ويتألف موظفو المركز من مساعد لشؤون العمليات الجوية (من فئة الخدمة الميدانية)، ومساعد لشؤون مراقبة الحركة (من فئة الخدمة الميدانية)، ومساعدين لشؤون العمليات الجوية (من الرتبة المحلية) وأربعة مساعدين لشؤون مراقبة الحركة (من الرتبة المحلية) يعملون في نوبتين.
  调度协调中心的人员配置包括1名空中业务助理(外勤人员)、1名调度助理(外勤人员)、2名空中业务助理(当地雇员)和4名调度助理(当地雇员)，分两班运作。